Договор купли-продажи на условиях FCA (рус) 4.00

Check deal
Перевір свій договір
Пiдписуєте важливий договір? Переконайтеся, що з його підписанням Ви не поставите всі Ваші інтереси в зону ризику!
Скласти цей документ за своїми умовами

ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ № 1/16

  • (FCA)

    Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) – это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.

    Сфера действия Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) распространяется на права и обязанности сторон по договору купли-продажи в части поставки товаров (условия поставки товаров).

    Полный список терминов Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) и необходимые комментарии к ним - Читать.

город Харьков, одиннадцатое октября две тысячи шестнадцатого года

 

Общество с ограниченной ответственностью «ПЛАСТ-ГРУПП», код по ОГРН 1193110000464, ИНН 1102504665, КПП 316201021, с местонахождением Российская Федерация, г. Белгород, ул. Новая д.2, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице директора Муторова Николая Алексеевича, действующего на основании Устава и законодательства РФ, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью «ПЛАСТ УА», код по ЕГРПОУ 35385774, с местонахождением Украина, Харьковская область, г. Харьков, улица Мира, дом 11, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице директора Кошелева Александра Александровича, действующего на основании Устава и законодательства Украины, с другой стороны,

 

достигли соглашения о нижеследующем:

 

 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Продавец обязуется передать в собственность Покупателю поликарбонатные листы и профили (далее по тексту «Товар»), а Покупатель обязуется принять этот Товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

 

 

2. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО ТОВАРА

2.1. Товар поставляется партиями. Количество, ассортимент, цена и срок поставки (передачи) Товара, а также возможные изменения, предусмотренных этим договором условий поставки и/или оплаты, способов отгрузки и/или расчетов, указываются в согласованных на каждую партию Спецификациях. Спецификации являются неотъемлемой частью настоящего договора.

2.2. Качество Товара должно соответствовать качество Товара должно отвечать Сертификату соответствия на Товар.

 

 

3. БАЗИСНЫЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ

  • 3.1. Поставка Товара производится на условиях FCA Российская Федерация, Белгородская обл., г. Белгород, ул. Новая д. 2 (согласно Международным правилам толкования торговых терминов, в редакции 2010 года).

    Ознайомитися з офіційними правилами тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати (редакція 2000 року) (укр.) можна за Посиланням

3.2. Планируемая дата поставки согласовывается обеими сторонами в Спецификации.

3.3. Продавец обязуется поставить Товар в невозвратной таре.

3.4. Для своевременного получения Товаров и минимизации транспортных расходов, на каждую партию Товара Продавец обязуется выписать инвойс (счет-фактуру), который должен содержать следующую информацию:

·        Грузополучатель;

·        Номер договора;

·        SRN (ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР ПОСТАВКИ);

·        Количество и наименование товаров;

·        Цена за единицу Товара и общая стоимость каждого вида Товара;

·        Полная стоимость всего инвойса (счета-фактуры);

·        Наименование Грузоотправителя и банковские реквизиты.

3.5. На каждую партию Товара Продавец обязуется составить упаковочные листы, которые  должны содержать следующую информацию:

·        Номер договора;

·        SRN (ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР ПОСТАВКИ);

·        Количество упаковок (или изделий, если они поставляются без упаковок);

·        Количество и содержание упаковок, если изделия поставляются в упаковках;

·        Масса одной упаковки или изделия в кг.

Копии сертификатов на Товар должны быть включены в каждую партию Товара.

3.6. В течении суток после завершения таможенного оформления отдельной партии Товара на экспорт Продавец отправляет по факсу или электронной почте нижеперечисленные документы:

·        Инвойс (счет-фактура);

·        международную автомобильную накладную (CMR);

·        Российскую таможенную декларацию;

·        Сертификат происхождения товара СТ-1;

·        Паспорт качества;

·        Сертификат соответствия;

·        Гигиенический сертификат;

·        Противопожарный сертификат;

·        прайс-лист Продавца, действующий на момент поставки партии Товара, заверенный подписью и печатью Продавца.

3.7. Для каждой партии Товара Продавец обязуется предоставить оригиналы следующих сопроводительных документов:

·        Четыре (4) оригинала инвоса (счета-фактуры) и четыре (4) оригинала упаковочного листа ;

·        сертификат происхождения товара формы СТ-1 (оригинал на русском языке);

3.8. За 24 часа до даты погрузки Продавец обязуется уведомить Покупателя посредством факсимильной связи или электронной почтой о дате отгрузки, сроке поставки по договору, количестве упаковок, дате и номере инвойса (счета-фактуры), весе брутто и стоимости Товара.

3.9. Продавец отвечает за своевременное извещение о поставке.

3.10. Перевозка груза осуществляется автомобильным транспортом. Продавец обязуется передать перевозчику партию Товара в соответствующем количестве и ассортименте, осуществить ее погрузку, закрепление, укрытие и (или) увязку на транспортном средстве.

3.11. Покупатель обязан принять поставку Товара и получить Товар от перевозчика в названном месте назначения.

 

 

4. ЦЕНА ДОГОВОРА. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

4.1 Валютой настоящего договора является Российский рубль, и все платежи по настоящему договору производятся в Российских рублях.

4.2. Расходы по уплате пошлин, налогов и сборов на выполнение таможенных формальностей, подлежащих уплате при импорте Товара, расходы по транспортировке Товара несет Покупатель.

4.3. Стороны не имеют обязательств по страхованию груза.

4.4. Стоимость партии Товара определяется для каждой отдельной партии Товара в Спецификации.

Со Спецификацией для каждой отдельной партии Товара Продавец обязуется предоставить Покупателю расчет цены (калькуляцию), заверенный подписью и печатью Продавца.

4.5. Покупатель обязуется оплатить Продавцу каждую согласованную в Спецификации партию Товара в безналичном порядке путем банковского перевода на расчетный счет Продавца.

4.6. Оплата за поставляемый по настоящему договору Товар производятся Покупателем в течении 5 (пяти) дней с момента оформления им грузовой таможенной декларации в размере, указанным в Спецификации.

 

5. УСЛОВИЯ ПРИЕМКИ-СДАЧИ ТОВАРА

5.1.  Получение Товара осуществляется перевозчиком, назначенным/уполномоченным Покупателем. Прием Товара по качеству и количеству производится Покупателем сразу по прибытию Товара к месту назначения.

5.2. В случае обнаружения излишков или недостачи Товара, несоответствия качества Товара Сертификату соответствия, Покупатель обязуется произвести предварительную фотофиксацию выявленных недостатков, совместно с представителями перевозчика составить акт?рекламацию, передать акт-рекламацию и фотографии Продавцу посредством факсимильной связи или электронной почтой в день приемки Товара. В случае несвоевременного исполнения данного обязательства, стороны соглашаются, что Покупатель получил Товар в оговоренном количестве, ассортименте, надлежащего качества и со всеми необходимыми документами, подтверждающими его качество, и претензий по поставке данной партии Товара Покупатель не имеет.

5.3. Претензии по качеству и количеству Товара рассматриваются Продавцом при выполнении Покупателем требований, определенных п. 5.2 настоящего договора, и получении письменной претензии в течение десяти календарных дней с даты поставки соответствующей партии Товара.

К претензии прилагаются следующие обосновывающие ее документы:

документы, оговоренные в п.3.6. договора;

акт-рекламация;

фотографии.

5.4. Ответ на претензию должен быть предоставлен Продавцом в течение месяца со дня ее получения.

 

 

6. УПАКОВКА И МАРКИРОВКА

6.1. Поставка продукции Продавцом производится в упаковке, стандартной для такого Товара, которая должна соответствовать требованиям технической документации и обеспечивать сохранность груза во время транспортировки при условии надлежащего обращения с грузом во время его транспортировки.

 

 

  • 7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН. ОСНОВАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

    При підготовці зовнішньо-економічних контрактів, зокрема їх розділу про відповідальність, слід мати на увазі узагальнення судової практики вирішення господарськими судами окремих категорій спорів за участю нерезидентів, підготовлених Вищим господарським судом України 01.01.2009. Читати 

7.1. За нарушение условий этого договора, Сторона его нарушившая, возмещает другой Стороне причиненные убытки.

7.2. За несвоевременную поставку или недопоставку Продавец уплачивает Покупателю пеню в размере 0,2% от суммы непоставки или недопоставки за каждый день просрочки.

7.3. За несвоевременную оплату или недоплату Товара Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере 0,2% от суммы неоплаты или недоплаты за каждый день просрочки.

7.4. Уплата пени не освобождает Стороны от исполнения своих обязательств.

7.5. Сторона освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельством непреодолимой силы понимаются стихийные бедствия, военные действия, блокады, эмбарго, валютные ограничения и другие обстоятельства, делающие невозможным исполнение Сторонами своих обязательств.

 

 

8. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

8.1. Договор  вступает в силу с момента подписания и действует до 31.12.2013 года.

8.2. Все споры и разногласия по настоящему Договору будут, по возможности, разрешаться путем переговоров между Сторонами.

8.3. Правом, регулирующим настоящий договор, является материальное право Украины.

8.4. Стороны подтверждают, что:

- Продавец является производителем Товаров, поставляемых по этому договору;

- Стороны не являются связанными лицами, в смысле статьи 15 Соглашения о применении статьи VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 року;

- между Сторонами отсутствуют какие-либо соглашения устанавливающие ограничения относительно прав Покупателя (импортера) на использование Товаров поставляемых по этому договору, в том числе отсутствуют ограничения географических регионов, в которых Товары могут быть перепроданы (отчуждены повторно);

- относительно продажи Товаров или их цены у Сторон отсутствуют какие-либо условия или оговорки, которые делают невозможным определение стоимости этих товаров;

- никакая часть выручки от любой последующей перепродажи, распоряжения или использования Товаров Покупателем не поступит прямо или косвенно Продавцу.

8.5. После подписания договора вся предыдущая переписка и переговоры теряют силу.

8.6. Ни одна из Сторон не вправе передавать третьим лицам полностью или частично свои права и обязанности по настоящему договору без предварительного письменного согласия другой Стороны.

8.7. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны, уполномоченными на то представителями Сторон.

8.8. Договор подписан в двух аутентичных экземплярах на русском языке, по одному экземпляру для каждой стороны.

 

РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

 

ПРОДАВЕЦ:

 

ООО «ПЛАСТ-ГРУПП»

РФ, 308570, Белгородская обл., г. Белгород,            ул. Новая, д. 2

тел.: (4722) 356-719

ИНН 3102204665 КПП 312201001

Р/с 40702810116160005925

Филиал 3652 Банк ВТБ 24 (ЗАО) г. Воронеж

БИК 0420177386

к/с 30103817100010000737

 

Email

Директор _____________________ Муторов Н.А.

ПОКУПАТЕЛЬ:

 

ООО «ПЛАСТ УА»

Украина, 61001, г. Харьков, ул. Мира, д.11

ЕГРПОУ 35385774

т/сч 260044927408 в ПАО «Приватбанк» г. Киев

МФО 300567

ИНН 5674936789

Свидетельство НДС № 56478

 

Email:

 

Директор _________________ Кошелев А.А

 

 

 

 

  • Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) – это международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.

    Сфера действия Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) распространяется на права и обязанности сторон по договору купли-продажи в части поставки товаров (условия поставки товаров).

    Полный список терминов Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) и необходимые комментарии к ним - Читать.

  • Ознайомитися з офіційними правилами тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати (редакція 2000 року) (укр.) можна за Посиланням

  • При підготовці зовнішньо-економічних контрактів, зокрема їх розділу про відповідальність, слід мати на увазі узагальнення судової практики вирішення господарськими судами окремих категорій спорів за участю нерезидентів, підготовлених Вищим господарським судом України 01.01.2009. Читати 

     

Про Дом юриста кажуть
"Сьогодні Дом юриста є одним з найсучасніших інноваційних правових ресурсів України"
"Юридичні послуги мають бути доступними кожному. Компанія "Дом юриста" доводить, що все це реально"
"Це перший сервіс, який полегшить роботу юристам та допоможе людям з легкістю складати заяви до різних державних органів"